1 :2024/03/19(火) 16:12:40.41 ID:i63oGCv30●.net
日本語翻訳記事
https://switch-news.com/gourmet/post-104716/
3 :2024/03/19(火) 16:14:32.10 ID:LVxk2Hmp0.net
胃の拡張率で言えば女性の方が上なんだよな
4 :2024/03/19(火) 16:14:48.38 ID:o//otsmM0.net
同じ金額取って女だけ量減らしたらそりゃ差別扱いだよな
黒人で同じことしてみろ
5 :2024/03/19(火) 16:14:59.27 ID:HJgwoy2S0.net
大将の活きの良い御稲荷さん三つ~!
6 :2024/03/19(火) 16:15:30.84 ID:/52cahpV0.net
食べやすいように、調整するのは気遣いなんだが、理解できないんだろうな。
>>6
量少なめにするかって確認すりゃいい話じゃねーの?
>>10
そういう煩わしさを感じさせないのがおもてなしなんだけどな
聞かれて/聞いてから対応じゃただの三流店
>>16
それを言うなら相手がどんだけ食べるかを見極めなきゃいけないんじゃないの?
こう言うクレームが出てる時点で三流じゃん
頭悪すぎないか?
>>19
客側も心意気を汲むっていう前提があるからな
「お気遣い感謝致しますが普通に握って頂いて結構ですよ」
この一言が出てこない客が三流
>>23
知恵遅れ「そういう煩わしさを感じさせないのがおもてなしなんだけどな聞かれて/聞いてから対応じゃただの三流店」
>海外メディアの取材を受けた「Sushi Noz」の広報担当者は、次のように説明する。
「食事は5~6種のおつまみから始まり、それだけでもお腹に溜まります。次に握りのコースに行く前に、初めてのお客様には『すし飯の部分を小さくしますか』と聞いています。もちろん断ってくださって構いません。すし飯を小さくするのは、コースの途中で満腹にならず、最後まで美味しく食べていただくためです」
>>6
日本でもフェミが切れてたりするしな
>>6
赤阪尊子が来ても同じ事いえんの?
7 :2024/03/19(火) 16:16:50.03 ID:L81LMs1U0.net
どーせ味なんかわからんのやからおむすびサイズで出してやれよ
8 :2024/03/19(火) 16:16:58.67 ID:fMltqw1a0.net
すべて女性用にして物足りない男は追加しろでよかったのに
9 :2024/03/19(火) 16:17:21.22 ID:COgdRNTj0.net
日本の伝統ではなかろうよ
11 :2024/03/19(火) 16:19:14.58 ID:3RX4+JCv0.net
なんの配慮なのかわからんな
12 :2024/03/19(火) 16:20:22.11 ID:ICnJ1eLR0.net
女性が大口あけて食事するの嫌いだよ
フェラする時だけでいいんだよ
14 :2024/03/19(火) 16:22:31.56 ID:lyA0aPKI0.net
サムライの国ですから
15 :2024/03/19(火) 16:22:34.14 ID:6oMF/0RZ0.net
伝統?
17 :2024/03/19(火) 16:23:22.31 ID:GcyTCVCR0.net
シャベツニダ!!
18 :2024/03/19(火) 16:23:51.74 ID:cnIK6Rfc0.net
ロンドンでは寿司サンドが大人気
>>18
ハチマキw
>>18
日本人に読めないフォントは使わないでくれw
>>18
き、旭日旗ニダ!許せないニダ!
>>18
下の謎の文字列は
MADE FRESH
か?
20 :2024/03/19(火) 16:24:21.44 ID:K355b3XF0.net
日本人の女はご飯あまり食べないからな
本格的ではある
21 :2024/03/19(火) 16:24:56.67 ID:K355b3XF0.net
肉や魚は減らすと怒られる
26 :2024/03/19(火) 16:27:49.71 ID:jgzuizgZ0.net
ニューヨーク江戸前って輸送頑張りすぎやろ
28 :2024/03/19(火) 16:28:49.38 ID:h2NRJror0.net
この客は寿司店での振る舞いに限らずそもそも人間として三流
エリザベス女王がフィンガーボウルの水飲んだ話も理解できないんだろう
>>28
その例えとは違うなぁ
エリザベス女王は、相手に恥をかかせない為でしょ
先に呑んで摘んでる客なら「握りは小さめにしますか?」て訊けばいいだけの話で
男女ペアの片方だけ小さいとか、隣の席に出されてるものより明らかに大きさが違うなら、誤解されても仕方がないですよ
>>28
ええな
ただ減少量とは無関係の強制的アテンドもある
29 :2024/03/19(火) 16:30:52.62 ID:6dtrxclZ0.net
残す客が多かったんちゃう?
30 :2024/03/19(火) 16:31:20.78 ID:h2NRJror0.net
>寿司店のおまかせコースでは、他の店でもこれが一種の伝統になっている。
>食通のZaragozaさんはそれを知った上で、「性別に対するネガティブな態度だ」とメディアに話す。
純粋にただのクズじゃん
やはり人間として三流
>>30
おまえ三流言いたいだけのbotかよw
31 :2024/03/19(火) 16:32:08.07 ID:0S6d36Sz0.net
アメ公は食い意地はってるからこういう配慮は理解出来ないよ
32 :2024/03/19(火) 16:33:52.32 ID:cE5Jelmn0.net
夫婦茶碗の大きさを同じにしないと差別
33 :2024/03/19(火) 16:34:30.34 ID:ApzJHidh0.net
デブが来たら、大きくしてくれるのか?
34 :2024/03/19(火) 16:35:24.94 ID:nfa2n6Ki0.net
それより手袋しろ
素手で握るとか土人かよ
35 :2024/03/19(火) 16:35:28.49 ID:jnt1oCni0.net
コースの最初に寿司出すのか?
外国いくと変わったことするなぁ
37 :2024/03/19(火) 16:37:26.30 ID:peK0kQnL0.net
女性客に小さめの握りを出すことなんてあるのか
高級店ってそこまで配慮してるのか
そういえば半分にして食べたりしてるもんな
38 :2024/03/19(火) 16:37:45.22 ID:FB4jXyJi0.net
シャリが少ない程度やろ
店員に伝えりゃいいのに
40 :2024/03/19(火) 16:38:11.45 ID:peK0kQnL0.net
ご飯は小さめでいいと思うね
41 :2024/03/19(火) 16:38:18.09 ID:m9R6Lb+U0.net
日本なら大将の気遣いと思って感謝するんだがな
文化の違いか
>>41
勝手に小さくされても感謝しないだろう
コメント
youtubeの老舗寿司店も女性には小さめに握るって言ってたからな
時代に合わせて変えていかないとダメだね
色んな考えあるのは分かるけど、味の観点からネタとシャリのバランスを重視すべきと思う
なので大人なら男も女も関係なく同じものであるべきと思うけどな