1 ：2019/06/03(月) 14:20:14.43 ID:BloO2B6g9.net
https://kai-you.net/article/64896
2019.06.03 13:04
漫画家の鳥山明さんが、5月31日（金）に日本のフランス大使館で行われた式典で、芸術文化勲章を授与されたとフランス版HUFFPOSTが報じた。
漫画・アニメ『ドラゴンボール』や『Dr.スランプ』は世界的に人気を博している名作で、今回フランスにおいてその人気が評価され受賞に至った。
同じ芸術文化勲章はこれまでに、『宇宙戦艦ヤマト』などで知られている漫画家の松本零士さん、『AKIRA』などの作者で漫画家の大友克洋さん、『アウトレイジ』を手がけた映画監督の北野武さんらが授与されている。
♦フランスで日本のアニメが人気なワケ
フランスでは1972年に初めて日本のアニメが放送されて以降、徐々に人気を獲得して1980年にはほぼリアルタイムで放送されるようになった。
その人気を作り上げたのが「クラブ・ドロテ」という日本のアニメを放送していたフランスの番組。
『ドラゴンボール』『うる星やつら』『Dr.スランプ』『北斗の拳』『セーラームーン』などが放送され、当時の視聴率は55?60%を記録していたという。
その後、作中の暴力的なシーンなどに批判が相次ぎ、検閲で戦闘シーンなどの大幅なカットがされて放映され、1996年には放送中止になってしまったものの、それが逆にファン同士がネットワークを作りあげることに作用して、独自に日本アニメを輸入する専門店や出版社まで登場。
また、1993年にフランスの出版社が『ドラゴンボール』をローカライズして販売を開始したのもきっかけとなり、日本の漫画・アニメが文化的な現象を巻き起こした。そして、その中心にいるのが『ドラゴンボール』だった。
♦世界的に盛り上がりを見せるドラゴンボール
『ドラゴンボール』の人気は勢いを増し続けている。
去年末から順次公開された映画『ドラゴンボール超 ブロリー』は、メキシコ、ペルー、チリ、アルゼンチン、中央アメリカ、コロンビア、プエルトリコ、トミニカ共和国などで公開初週末ランキングNo.1を獲得。アメリカとカナダでは公開日から2日連続で全米デイリーボックスオフィスランキング1位を獲得し、その興行収入は130億円を突破した。
さらに2018年リリースのゲーム『ドラゴンボール ファイターズ』は、その競技性が高く評価され国内外でe-Sportsタイトルとして盛り上がりを見せ、そちらも世界から熱い視線を浴びている。これから、よりたくさんの日本の漫画・アニメが世界で評価されて欲しいものです。
吉谷篤樹
2 ：2019/06/03(月) 14:20:44.83 ID:P0EiQaaB0.net
遅すぎる
悟空がフリーザ倒した時点であげないと。
4 ：2019/06/03(月) 14:22:05.58 ID:BQF3X9g20.net
脱税
5 ：2019/06/03(月) 14:22:24.44 ID:K/97CULV0.net
ロマンティックあげるよ
6 ：2019/06/03(月) 14:22:33.31 ID:noFeUWgk0.net
フランスでもドラゴンボール人気なん
>>6
そらもう、北斗の拳と並んでローカライズ出版し始めた頃
「終末思想、破壊衝動を刺激する表現がある、
無政府状態称賛の思想が含まれる、と批判する声が出始めている。
きちんとしたロビー活動を始めないといけないかもしれない」
と出版社が懸念したくらいに大人気
>>55
一方その頃の日本では
少年ジャンプの「燃えるお兄さん」作中で用務員さんには何をしても構わないという
内容が掲載されアニメでも放映されたことで社会問題になっていた
>>6
BTSほどじゃないけど昔からそれなりに人気あるよ
>>87
BTSってなんだ？
>>100
Back To The Suture
7 ：2019/06/03(月) 14:22:33.59 ID:mpEVp9H80.net
授賞式にはミスターポポが
8 ：2019/06/03(月) 14:22:54.19 ID:RA4bVJ7M0.net
北野さんがもらったのと同じやつかね
9 ：2019/06/03(月) 14:23:12.37 ID:818TfTfJ0.net
日本人より見る目がある
10 ：2019/06/03(月) 14:23:32.53 ID:rPQkNIh80.net
フランスでのドラゴンボール人気すごいからな
11 ：2019/06/03(月) 14:24:08.25 ID:RA4bVJ7M0.net
あ、書いてあったわ(ﾉ∀`)ﾀﾊｰ
12 ：2019/06/03(月) 14:24:14.05 ID:II2TBkA90.net
これだもんなｗ
13 ：2019/06/03(月) 14:25:06.23 ID:huf4/lSR0.net
>>1
日本ってやれ世界のアニメ漫画みたいに
どや顔で言うが本当にアニメや漫画を
支持して評価しているのは日本以外の海外なんだよな
だから業界人もその辺を分かっていて
イベントなんか日本より海外の方を
重要視しサービスもする
14 ：2019/06/03(月) 14:25:17.36 ID:gCJAHF6Q0.net
でもドラクエ映画のキャラデザは変更なんだよな
>>14
海外「ドラクエの映画？ 確かドラゴンボールのトリヤマのやつだよね？」
↓
ユアストーリー発表
↓
海外「？？？？？？？」
>>14
これ
なぜ替えたのか、スタッフの頭悪すぎでしょ
15 ：2019/06/03(月) 14:25:19.26 ID:C7vnryFs0.net
鳥山明って毎年なん十億も手にしてるんだろうね
ガチャゲーでも人気あったし
>>15
ケタが1つ違うかもね
>>15
鳥山レベルだと資金カンストみたいなもんだろうし
自分の事務所や税理士に丸投げして
もう金とか興味なさそうｗ
>>38
もともと母ちゃんから100円貰えなくなったから漫画家になったしな
>>40
それで初投稿から漫画家デビューって才能が違うなｗ
16 ：2019/06/03(月) 14:25:48.46 ID:ypTedyHZ0.net
フランスのお高くとまった芸術評論家みたいな人らは
アメリカや日本のサブカルチャーは徹底して否定するけどね
ドラゴンボールに至ってはわけのわからない世界観が子供の教育に悪いとまで言い切ってたし
>>16
イギリスに比べれば大分マシ
17 ：2019/06/03(月) 14:25:49.69 ID:iS82OjQq0.net
ドラゴボでこれならワンピース放送しちゃったら視聴率90?100%行くんじゃね？
>>17
いくか!
２%じゃあんなもん!
>>17
今は違うと思うけど、昔は国営テレビと民放が１?２局しか無かった。
番組を放送してない時間とかもあったから、その裏で他局が放送すると視聴率５０％以上とかになる
18 ：2019/06/03(月) 14:26:31.55 ID:2f9Vx0c90.net
日本ではアニメやマンガはガキの娯楽としか見られてないから評価されないんだよな
>>18
日本の勲章もらっている漫画家は多いぞ。
>>45
マジで？クジラックスはどんな賞をもらったの？
19 ：2019/06/03(月) 14:26:50.23 ID:N56Hrosw0.net
さすがはアキラ
100人轢いてもだいじよーぶ！
20 ：2019/06/03(月) 14:26:54.83 ID:2y6EiBTy0.net
とうの昔に完結したまんがでどんどん名声も金もやってくるすごさ
21 ：2019/06/03(月) 14:27:00.15 ID:CfzE9uCuO.net
ドラゴボの面白さって何？
>>21
ギャルのパンティおくれーだと思う、わりとまじで。
>>30
いや
「ふとんが ふっとんだー」だろ
>>21
気、かめはめ波、界王拳、覚醒して金髪
みんな真似しすぎて普通になっちゃったけどバトル漫画の発明だよ
>>59
スーパーサイヤ人は悟空が覚醒するまで一切情報が無く、ただ「伝説の戦士」としか分からなかったから
引っ張りに引っ張って、ついに悟空がプッツンした時の変化は、尋常じゃない興奮があった。
>>85
承太郎が「ザ・ワールド」発動した時の興奮と並ぶ
あれは声に出して叫んでしまったｗ
>>85
トリガーがクリリンの死だったから余計になー
>>135
それ
あの展開よかった
22 ：2019/06/03(月) 14:27:03.44 ID:LsLama5y0.net
ういろうの方が喜ぶと思う
23 ：2019/06/03(月) 14:27:08.97 ID:hXkfBoRt0.net
フランス 「ロマンチックあげるよ」
24 ：2019/06/03(月) 14:27:14.06 ID:fmxOXP8/0.net
オマエら、アラレちゃんドンジャラやるから集まれー
25 ：2019/06/03(月) 14:27:23.62 ID:tldps6t90.net
北斗の拳はヤバイ
コメント
マジでフランスではアニメやってたわ。
声優が微妙なのと、たまに「は、速い！！」とかは訳されてなく日本語が流れたりとか面白かった。