ノロじゃないスイス女子回転女王、ノロじゃないけどスタート前に嘔吐4位に沈む。ノロじゃないけど。

2月16日 AFP】（更新）平昌冬季五輪は16日、アルペンスキー女子回転が行われ、スタート前に嘔吐（おうと）した米国のミカエラ・シフリン（Mikaela Shiffrin）は4位に終わり、 2014年ソチ冬季五輪に続く連覇を逃した。スウェーデンのフリダ・ハンスドター（Frida Hansdotter）が金メダルを獲得した。
現在32歳のハンスドターは合計タイム1分38秒63を記録し、スイスのウェンディー・ホルドナー（Wendy Holdener）を0秒05差の銀、オーストリアの伏兵 カタリナ・ガルフーバー（Katharina Gallhuber）を0秒32差の銅メダルに抑えた。
15日の大回転で金メダルに輝いていたシフリンはスタート前に嘔吐し、首位に立ったホルドナーと0秒48差の4位に終わった1本目の後にはウイルス性のような症状を訴えたが、 競技後には「他の要因というより緊張だったと思う」「今は体調も悪くないし、ウイルスにやられたとは思わない。1本目の後はそう思ったが、今はただ言い訳をしていただけだと思う」と語った。
それでも、17日に控えるスーパー大回転も欠場すると明かした22歳は「特に言い訳はない。回転ではシーズンを通して攻めのスキーができていたから、自信を持っていたし余裕もあった。
だからこそ、ここに来て守りに入ってしまった自分のスキーには失望しているけど、これも人生なのかなと思う」と付け加えた。
一方、これまでW杯わずか4勝、世界選手権（FIS Alpine World Ski Championships）の回転で通算3個のメダル獲得という成績にとどまっていたハンスドターにとって、 竜平アルペンセンター（Yongpyong Alpine Centre）で手にしたこの日の金メダルはキャリア最大の結果となった。(c)AFP
http://www.afpbb.com/articles/-/3162734