【速報】 ウクライナで原発事故が発生

州株が一時的に上げ縮小、ウクライナで原発事故との報道
2014年 12月 3日 20:11 JST
［ロンドン　３日　ロイター］ – 欧州株式市場が一時的に上げ幅を縮小した。トレーダーによると、 ウクライナの原子力発電所で事故があったとの報道が材料となっている。
ウクライナのヤツェニュク首相は、国内南東部の原発で事故が発生したとし、エネルギー相に 記者会見を開くよう求めた。
http://jp.reuters.com/article/worldNews/idJPKCN0JH11520141203
ウクライナ首相、原子力発電所の事故を報告
Ukrainian PM reports accident at nuclear power plant
KIEV Wed Dec 3, 2014 5:59am EST
ウクライナのヤツェニュク首相は水曜、ウクライナ南東部のザポリージャ原子力発電所で 事故が発生したと発表し、エネルギー相に会見を開くよう求めた。
首相は「ザポリージャ原子力発電所で事故が発生した」と語ったうえで、エネルギー相にいつ問題が解決するかを解明し、ウクライナ全土の電源供給の復帰のためのステップをどう取るべきか明らかにするよう要請した。
インタファクス・ウクライナが伝えたところによれば、問題は1000メガワット級の原子炉 ブロック３で発生した。ウクライナ全体で電源不足が発生している。
電源供給の問題は12月5日に回復する見込みとされている。（※抄訳）
http://www.reuters.com/article/2014/12/03/us-ukraine-crisis-power-idUSKCN0JH0ZV20141203