【悲報】どうぶつの森のしずえさん、海外では飲んだくれのアル中だと思われていた | watch@2ちゃんねる
最新記事(外部)
お勧め記事(外部)

【悲報】どうぶつの森のしずえさん、海外では飲んだくれのアル中だと思われていた

スポンサーリンク

1 :2020/04/16(Thu) 23:07:58

lex on ice ?? @rancherlex
Our girl got whiskey on the rocks
https://i.imgur.com/1SxbQj2.jpg
https://i.imgur.com/ZECwThb.jpg

もふり @mofumofurry
外国人にウイスキーをロックで呑んでると勘違いされてるしずえさんよ…(笑)
夏に麦茶って日本特有なのかな?

えぬまる @enumaru
海外の方に麦茶が謎の飲み物ってのは知ってるけど、ウイスキーロックで飲んでると思われてるのは流石に笑うw

miri? @Mirihtmr
@enumaru FF以外から失礼しますm(__)m
山手線の広告でこれも出てるから……
https://i.imgur.com/bp2gF1h.jpg

magarikado @azilyannki
あ〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜なんでしずえさんがしょっちゅうウィスキー飲んでる絵描かれてるのかと思ったら
麦茶が外国人から見たらウィスキーに見えるのか!!!!!!!!!!!!!!!!!

#どうぶつの森 しずえさんがなぜか海外で飲んだくれキャラとして描かれる理由がこんな所に!
https://togetter.com/li/1473907

 



3 :2020/04/16(Thu) 23:09:12 ID:jW0imL6C0.net
だれだよ

 

4 :2020/04/16(Thu) 23:09:49 ID:FLkeB7n20.net
>>3

しずえさんだよ

12 :2020/04/16(Thu) 23:12:28 ID:1Kg/YnjI0.net
>>3

しずえさんととたけけ、リセットさんにアデレードさんくらいは一般常識として知っとけ

5 :2020/04/16(Thu) 23:10:01 ID:CS+QNpGd0.net
男に騙されたメスイヌ

 
7 :2020/04/16(Thu) 23:10:41 ID:7IfQIjIA0.net
たぬきちの愛人

 
8 :2020/04/16(Thu) 23:10:57 ID:Akf17V5b0.net
なんかエロいよな

 
10 :2020/04/16(Thu) 23:11:32 ID:JWIrWCjQ0.net
誰か誤解解いてこいよ

 

32 :2020/04/16(Thu) 23:27:26 ID:yDIm/rt60.net
>>10

こういう世界を気にしてないとこ良くない?向こうの人も不思議を
楽しんでると思うよ

11 :2020/04/16(Thu) 23:12:21 ID:q9YOndzC0.net
麺つゆだろ?

 
13 :2020/04/16(Thu) 23:13:51 ID:lZwlFgjn0.net
そもそも麦茶ってビールだよね

 
14 :2020/04/16(Thu) 23:14:37 ID:/GuA47qR0.net
しずえさん連れて島歩き回りたいんだが

 
15 :2020/04/16(Thu) 23:15:27 ID:4/rHyy9B0.net
こいつ毎朝自分語りしててウザいんだが

 
16 :2020/04/16(木) 23:16:45.80 ID:Yz8alh8k0.net
たぬきちの早朝クソデカ放送が懐かしい
どっちか設定できるようにしてほしい

 
18 :2020/04/16(木) 23:17:03.12 ID:loMrBo/o0.net
キッチンドランカー感あるな

 
19 :2020/04/16(Thu) 23:18:27 ID:gjjwVqJ90.net
switch買えないからわからん

 
20 :2020/04/16(Thu) 23:18:44 ID:7l4eznNa0.net
仕事中に飲んでると思われてたのかよwww

 
22 :2020/04/16(Thu) 23:19:39 ID:2TNBh37l0.net
どんだけ汚れた世界に生きてんだよ。ゲームやってる場合じゃないだろ。

 
23 :2020/04/16(Thu) 23:20:17 ID:D9jXkcut0.net
イザベルって名前もまた飲んでそうで良い

 
24 :2020/04/16(Thu) 23:21:28 ID:veBgZHth0.net
海外ってケモナー多いよな

 
25 :2020/04/16(Thu) 23:21:31 ID:fmBkzfUc0.net
麦茶って日本人以外知らん人多いんだよ
アジアでもほとんど飲まれてない
ある意味日本特有の飲料らしい

 

30 :2020/04/16(Thu) 23:25:19 ID:BeFv5GLn0.net
>>25

海外では『昆布茶』が別の飲み物を指すってのは聞いたことある

34 :2020/04/16(Thu) 23:29:18 ID:GRmNHiho0.net
>>30

シアトルで最初にコンブチャ見たときは驚いたわ。
名前は誤訳で中身は紅茶キノコみたいなもんらしい。甘酸っぱくて爽やかで案外美味しかった。

83 :2020/04/17(金) 00:05:07 ID:2TEUBDNf0.net
>>25

オルヅォ飲もうぜ

27 :2020/04/16(Thu) 23:22:22 ID:e+idT++R0.net
ワロタ

 
28 :2020/04/16(Thu) 23:22:32 ID:PdzThXb00.net
麦茶に氷入れないだろ。

 

29 :2020/04/16(Thu) 23:25:18 ID:O2eA8m720.net
>>28

入れるけど……

86 :2020/04/17(金) 00:07:36 ID:RtSeu2I70.net
>>28

麦茶を凍らせたのを入れると味が薄くならない

31 :2020/04/16(Thu) 23:25:20 ID:PkX7Fr8E0.net
もしかしてたぬきちも守銭奴だと誤解されてるかも

 

36 :2020/04/16(Thu) 23:30:17 ID:KDxaasIe0.net
>>31
どうぶつの森はたぬきちに借金を背負わされ
それを返済するゲームだろ?

33 :2020/04/16(Thu) 23:28:28 ID:ajz6cOd80.net
ロックグラスっぽいからかな
麦茶って書いたペットボトルにしよう

 
37 :2020/04/16(Thu) 23:32:31 ID:MG6i8Yrq0.net
ホントのアル中はグラスなんか使わない

 

132 :2020/04/17(金) 01:30:24 ID:wYDwAiN30.net
>>37

名言

40 :2020/04/16(Thu) 23:33:40 ID:Q7vh5u+40.net
むしろ日本人が麦茶だと勝手に思い込んでるだけで、本当はウイスキーかもしれんぞ。

 

53 :2020/04/16(木) 23:41:03.52 ID:VcXBo//k0.net
>>40

だなw

41 :2020/04/16(木) 23:34:55.42 ID:EU451+YV0.net
やってみたいけど借金返済ゲームなの?おいでよ どうぶつの森って騙された人達が集まった物語なのか(´・ω・`; )

 
44 :2020/04/16(Thu) 23:35:57 ID:wc6Z3/qC0.net
グラスがぶっとくて日本人が見てもウィスキーに見えちゃう

 
45 :2020/04/16(Thu) 23:36:27 ID:2IHFBqFu0.net
俺もウイスキーにしか見えなかった
コップが悪い

 
46 :2020/04/16(Thu) 23:37:31 ID:aaqhmoqe0.net
麦茶が水になる神アップデート

 

63 :2020/04/16(Thu) 23:51:01 ID:nG2VCo/L0.net
>>46

焼酎かよ

64 :2020/04/16(Thu) 23:51:59 ID:4aIBQmo80.net
>>46

ウォッカロックで飲んでる…

47 :2020/04/16(Thu) 23:37:37 ID:i2eZHwKf0.net
なんでもっと普通の背の高いコップにしないんだよ

 
49 :2020/04/16(Thu) 23:38:05 ID:e119HAKG0.net
あんな顔してアル中なのかよ

 
50 :2020/04/16(Thu) 23:39:22 ID:iOfn5G2s0.net
向こうではアイスコーヒーとか飲まないらしいけど
アイスティーも飲まないのかな

 
52 :2020/04/16(Thu) 23:40:16 ID:wjnfZNt70.net
かわいい

 
55 :2020/04/16(Thu) 23:42:38 ID:EhjhK8Si0.net
アイスティーって解釈はないのかよ

 

76 :2020/04/16(木) 23:59:57.43 ID:fnW+S/5G0.net
>>55

日本人は気にしないけど、コレはロックグラスだからな…海外だと酒用のグラス

117 :2020/04/17(金) 00:44:36.24 ID:ZiexJ59g0.net
>>76

もうウイスキーにしか見えない

コメント

  1. 匿名 より:

    そもそも麦茶だなんて作中で言われてないしな
    酒である可能性だってある

  2. 匿名 より:

    24時間働いてるんだから酒だろ

  3. 匿名 より:

    確かにコップって感じじゃねーなw

  4. 匿名 より:

    如何様な解釈もできるってことで、人それぞれ印象が違うってのはキャラゲーとして成功じゃないかな
    駄目なのは、頭ごなしに正答を押し付けてくる奴ら

  5. 匿名 より:

    外人が描くと途端に豊満になったりするのが良い
    Cheerd cone ice tea とでも説明しとかないと
    I like mugi cha でも当世なら通るかも

  6. 匿名 より:

    これはどう見てもウィスキーだ

  7. 匿名 より:

    飲んだくれキャラいいなw
    知らない一面みたいで逆にいい

  8. 匿名 より:

    え?普段からしずえさんが使ってるようなコップ使ってるよ?
    100円ショップのとかニトリで買ったのとかみんなこんな形してる。
    縦長のコップはあんまり売ってない。
    じいちゃんばあちゃんの家に行くと食器棚に入ってるけど。

  9. 匿名 より:

    可愛くない犬だな

  10. 匿名 より:

    はえ~
    こういうので文化の違いを感じるのもまた楽しいなあ

  11. 匿名 より:

    たしかに間違いなくグラスのせいやねこりゃ

  12. 匿名 より:

    ウイスキーなら角氷をゴロゴロ入れんでしょう

  13. 匿名 より:

    OKじゃあ海外では黒塗りにしよう!
    ついでに画面全部黒塗り!

タイトルとURLをコピーしました